🌟 비위(를) 뒤집다

2. 냄새가 강하거나 비린 것 등이 금방 토할 듯하게 하다.

2. 脾胃がひっくり返える: 臭いが強いか生臭いものなどで、今にも吐き出しそうだ。

🗣️ 用例:
  • Google translate 음식물 썩은 냄새는 나의 비위를 뒤집었다.
    The rotten smell of food turned my stomach.

비위(를) 뒤집다 : turn one's patience upside down,脾胃がひっくり返える,retourner l'estomac,revolver la gana,يثَير الاشْمِئْزاز,огиудас хүргэх,làm buồn nôn,(ป.ต.)ระบบย่อยพลิก ; คลื่นไส้, อยากอาเจียน,,,伤脾胃;倒胃口;败胃口,

1. 마음에 들지 않고 기분 나쁘게 하다.

1. 脾胃をひっくり返えすむかつかせる: 気に入らず、気分を悪くさせる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 동생은 내 비위를 뒤집는 말을 자주 해서 우리는 자주 싸운다.
    My brother often says things that upset my stomach, so we often fight.

💕Start 비위를뒤집다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


人間関係 (255) 自己紹介 (52) 家族行事 (57) 気候 (53) 健康 (155) 料理を説明すること (119) 家事 (48) 地理情報 (138) 外見 (121) 謝ること (7) 食べ物を注文すること (132) 映画鑑賞 (105) 芸術 (23) 招待と訪問 (28) 個人情報を交換すること (46) 政治 (149) 文化の比較 (78) レジャー生活 (48) 曜日を表すこと (13) 韓国生活 (16) 哲学・倫理 (86) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 公演と鑑賞 (8) 一日の生活 (11) 心理 (191) 人間関係 (52) 科学と技術 (91) 学校生活 (208) 事件・事故・災害を表すこと (43)